Product Description
Šesť vaní s pevnými rozmermi – vyberte si pred plánovaním terasy
Kúpacia kaďa TimberIN Nordic™ InGround Comfort je rad šiestich sklolaminátových vaní s pevnými rozmermi (TERRACE) určených na zapustenie, čiastočné zapustenie alebo zabudovanie do terasy, pre 1 – 14 osôb a s objemom 1000 – 1800 litrov. Drevený obklad sa nedodáva: kaďu orámuje vaša terasa alebo záhrada. Každý kód TERRACE má vlastný tvar, pevné rozmery, určitý profil sedenia, objem vody a vlastnú pec na drevo; nejde o vaňu s voliteľnými rozmermi.
Vyberte si vaňu, jeden z ohrevov, kryt a príslušenstvo; súhrn objednávky presne ukáže, čo dostanete. Vaňa musí byť vybraná pred začatím prác; pre výrez je rozhodujúci konečný výkres, nie názov vane.
Rozmery, kapacita a konfigurácia každej vane
| Model a tvar | Technické rozmery | Kapacita a voda | Pec na drevo |
|---|---|---|---|
| TERRACE1 klasická okrúhla | vnútri Ø 1550; zvonka Ø 1750; V 970 mm | 2 – 3 os. · 1200 l | vnútorná pec 18 kW |
| TERRACE3 wellness okrúhla | vnútri Ø 1800; zvonka Ø 2000; V 950 mm | 6 – 8 os. · 1400 l | vonkajšia pec 22 kW |
| TERRACE4 wellness okrúhla | vnútri Ø 1800; zvonka Ø 2000; V 850 mm | 6 – 8 os. · 1500 l | vnútorná pec 18 kW |
| TERRACE5 oválna | zvonka 1900 × 1190 × V 940 mm | 1 – 2 os. · 1000 l | vonkajšia pec 22 kW |
| TERRACE6 wellness okrúhla | vnútri Ø 2042; zvonka Ø 2240; V 870 mm | 8 – 12 os. · 1550 l | vonkajšia pec 22 kW |
| TERRACE7 hranatá | vnútri 2008 × 2008; zvonka 2200 × 2200; V 964 mm | 8 – 14 os. · 1800 l | vonkajšia pec; výkon sa potvrdzuje pri objednávke |
Tieto kapacity udávané výrobcom slúžia spolu s tvarom a profilom sedenia ako pomôcka pri výbere. Keďže ide o ručnú výrobu, rozmery sú približné: každý kritický výrez a každé napojenie treba overiť podľa konečného výkresu k objednávke.
Ohrev: pec na drevo, elektrický, hybridný, peletový, plynový alebo bio ohrev
Každá vaňa má vlastnú pec na drevo: TERRACE1 a TERRACE4 používajú vnútornú pec typu snorkel s výkonom 18 kW; TERRACE3, TERRACE5 a TERRACE6 využívajú vonkajšiu pec s výkonom 22 kW. Aj TERRACE7 dostane vonkajšiu pec z ocele AISI 316; jej model a výkon treba potvrdiť pri objednávke. Všetky pece sú z nehrdzavejúcej ocele AISI 316.
| Ohrev | Čo dostanete |
|---|---|
| Pec na drevo | Vnútorná pec (18 kW) alebo vonkajšia pec (22 kW) danej vane |
| Elektrický ohrev 6 kW | 220 V jednofázovo (26 A) alebo 380 V trojfázovo (14 A); na výber aj 9, 12 alebo 15 kW (trojfázovo); nie je potrebná pec ani komín |
| Hybrid s elektrickým ohrevom | Elektrický ohrev 6 kW a pec na drevo danej vane |
| Hybrid s tepelným čerpadlom | Tepelné čerpadlo 5 kW s Wi-Fi (ohrev a chladenie; 220 V jednofázovo, 5 A) a pec na drevo; piesková filtrácia je nevyhnutná a vyberie sa automaticky |
| Prípojky pre váš vlastný ohrev | 50 mm prípojky s uzatváracími ventilmi, bez dodaného ohrevu (TERRACE3, TERRACE5 a TERRACE6) |
| Peletová pec | Peletová pec 30 kW z ocele AISI 316 ovládateľná cez Wi-Fi: integrovaná pri TERRACE1 a TERRACE4, vonkajšia pri ostatných vaniach |
| Plynový ohrev | Prietokový ohrievač 24 kW na skvapalnený plyn (propán) s tlakom 30 mbar; regulátor tlaku nie je súčasťou dodávky |
| Bio ohrev | Bio ohrev 19 kW s prípojkami, palivovou nádržou, obehovým čerpadlom a inteligentnou zásuvkou |
Spolu to dáva 45 kombinácií vane a ohrevu. Elektrický ohrev 6 kW má termostat od 0 do 45 °C. Káble, istenie a koncové pripojenie musí podľa objednávky a miesta inštalácie určiť kvalifikovaný elektrikár.
Pevný čas ohrevu neuvádzame: výsledok ovplyvňuje objem vody, počiatočná teplota, počasie, palivo, kryt, izolácia aj zvolený systém.
Vyberte si kryt, izoláciu a výbavu
Kryty sú voliteľné: sklolaminátový kryt (390 €, TERRACE1, TERRACE3, TERRACE4 a TERRACE6), izolovaný koženkový kryt (490 €, všetkých šesť vaní) a okrúhly drevený okraj s dreveným krytom (490 €, všetkých šesť vaní); zvoľte si jeden, viacero alebo žiadny. Pri izolovanom koženkovom kryte uvádza technický list 70 mm izolácie; rozmery, hmotnosť a hrúbka sú uvedené v konečnom potvrdení objednávky.
Tepelná izolácia stien a dna je zahrnutá bez príplatku a v súhrne objednávky je predvolená. Konfigurátor ponúka aj šesť farieb vnútra: bielu, modrú a sivú bez príplatku a perleťovú modrú, perleťovú sivú a granit (190 €).
Filtrácia, masáž, LED a ovládanie
Vzduchová masáž (680 €), hydromasáž s vodnými tryskami (690 €), filtrácia vody s veľkou drevenou skrinkou (780 €; pri hybride s tepelným čerpadlom je nevyhnutná a vyberie sa automaticky), dve alebo štyri LED svetlá (280 € / 400 €) a súpravy Smart App (po 160 € pre vzduchovú masáž, hydromasáž a pieskový filter; 190 € pre elektrický ohrev, iba s elektrickými ohrevmi) sú samostatné možnosti. To, že sú zobrazené na fotografii, neznamená, že sú v cene. Súčasťou objednanej konfigurácie sú len položky uvedené v konečnom súhrne objednávky.
Technické údaje zvolenej výbavy – prietok filtra, počet trysiek, výkon čerpadla, farby LED a podrobnú kompatibilitu smart modulov – si nechajte potvrdiť skôr, než pripravíte elektrické napájanie, istenie a prístupy. Na vypúšťanie vody je predvolený vonkajší vypúšťací ventil (70 €), ktorý môžete zrušiť, alebo si zvolíte ventil s rýchlospojkou na záhradné hadice 12,5 a 15 mm (95 €). K ohrevom s pecou na drevo a peletovou pecou: kovová ochranná mriežka komína (85 €), nerezový kryt pece (85 €, iba vnútorná pec) a lopatka na popol a hrabličky (60 €). Vo väčšine skupín možno zvoliť viac možností alebo „Žiadne“; pri materiáli vnútornej vane, farbe vnútra, vypúšťaní vody, doručení a spôsobe vykládky sa vyberá práve jedna možnosť.
Sprievodcovia Kúpacia kaďa alebo vírivka a Filtrácia v kúpacej kadi vysvetľujú, ako tieto systémy vo všeobecnosti fungujú, nenahrádzajú však údaje o skutočne zvolenej výbave.
Pripravte podklad, prístup k technike a doručenie
Naplnená kúpacia kaďa je ťažká. Zodpovedný odborník musí podklad vypočítať podľa zvolenej vane, jej 1000 až 1800 litrov vody, počtu používateľov a výbavy.
Model a konečný výkres musia byť jasné skôr, než sa začne stavať výrez. Po uzavretí obkladu musia čerpadlá, ohrev, filter, výpust a prípojky zostať prístupné. Odvodnenie okolo vane, odvedenie vody a vedenie potrubí patria k plánovaniu miesta. Naše návody o zapustení kúpacej kade, o zabudovaní do terasy a o príprave miesta rozoberajú tieto všeobecné body podrobnejšie.
Pre orientáciu: hlavný balík TERRACE5 meria 1150 × 1400 × 1950 mm a balík TERRACE6 2400 × 1300 × 2300 mm, vždy v poradí výška × šírka × dĺžka. Rozmery balíka TERRACE7 sa potvrdzujú pri objednávke. Doručenie kúpacej kade na celé Slovensko stojí 190 € a trvá zvyčajne 2 – 4 týždne. Bez pomoci pri vykládke si zloženie z nákladného auta na zem zabezpečuje zákazník; pomoc vodiča pri vykládke je voliteľná za 190 €. Presun z miesta vykládky až ku konečnému výrezu treba naplánovať osobitne.
Prečo si vybrať InGround Comfort?
InGround Comfort je správna voľba, ak má byť vaňa navrhnutá ako pevná súčasť terasy alebo záhrady. Šesť tvarov siaha od oválnej vane pre 1 – 2 osoby cez okrúhle modely pre 2 – 3 až 8 – 12 osôb až po veľkú hranatú vaňu pre 8 – 14 osôb. Spôsob ohrevu a výbava sa vyberajú podľa konkrétneho projektu.
Nordic Core™ je naopak kúpacia kaďa s hotovým vonkajším obkladom. Pri modeli Nordic Core sa hydromasáž, vzduchová masáž, LED osvetlenie a filtrácia vyberajú v konfigurátore; pri InGround Comfort sa wellness systémy takisto vyberajú samostatne. Hlavným argumentom pre tento model je teda voľnosť pri zabudovaní a konfigurácii – za predpokladu, že vaňa a výkres sú jasné pred začatím prác.
Rovnaké vane TERRACE3 a TERRACE6 ponúkame s obkladom a voľne stojace ako Nordic External Comfort, TERRACE4 ako Snorkel Compact a TERRACE1 ako Compact Snorkel. Výrez, podklad a techniku naplánujete s naším návodom Zabudovanie kúpacej kade.
Časté otázky o TimberIN Nordic™ InGround Comfort
Tieto odpovede sa vzťahujú na aktuálne konfigurácie InGround Comfort. Pre zakúpený produkt sú rozhodujúce konečný výkres, súhrn z konfigurátora a objednávkové podklady.
Je InGround Comfort vaňa s voliteľnými rozmermi?
Nie. Produkt zahŕňa šesť vaní s pevnými rozmermi: TERRACE1, TERRACE3, TERRACE4, TERRACE5, TERRACE6 a TERRACE7. Každý kód má vlastný tvar, rozmery, geometriu sedenia, objem vody, kapacitu a možnosti ohrevu. Presný kód treba vybrať skôr, než sa začne plánovať výrez alebo terasa.
Ktoré modely sú vhodné pre aký počet osôb?
TERRACE5 je určená pre 1 až 2 osoby, TERRACE1 pre 2 až 3. TERRACE3 a TERRACE4 sú určené pre 6 až 8 osôb. TERRACE6 je pre 8 až 12 osôb a TERRACE7 pre 8 až 14. Tieto hodnoty udáva výrobca; pri výbere by mali rozhodovať aj tvar a profil sedenia.
Prečo staršie označenia 1600, 1800 alebo 2000 nezodpovedali vonkajšiemu rozmeru?
Boli to nominálne názvy veľkostí; dnes sa pri výbere uvádza priamo každá vaňa TERRACE. TERRACE1, predtým „1600“, meria vnútri 1550 mm a zvonka 1750 mm; TERRACE6, predtým „2000“, meria vnútri 2042 mm a zvonka 2240 mm. Pre každý výrez je rozhodujúci technický výkres a následne konečný výkres k objednávke.
Ktoré modely majú vnútornú a ktoré vonkajšiu pec?
TERRACE1 a TERRACE4 používajú vnútornú pec s výkonom 18 kW. TERRACE3, TERRACE5 a TERRACE6 využívajú vonkajšiu pec s výkonom 22 kW. TERRACE7 dostane vonkajšiu pec, ktorej model a výkon však treba potvrdiť. Aktuálne varianty na drevo sú z ocele AISI 316.
Dá sa ohrievať výlučne elektricky alebo hybridne?
Áno, pri každej vani: iba elektrickým ohrevom 6 kW (na výber aj 9, 12 alebo 15 kW), hybridom z elektrického ohrevu 6 kW a pece na drevo danej vane alebo hybridom s tepelným čerpadlom 5 kW. Prípojky pre váš vlastný ohrev sú dostupné pri TERRACE3, TERRACE5 a TERRACE6.
Aké potvrdené údaje platia pre elektrický ohrev?
Základná možnosť má výkon 6 kW a termostat nastaviteľný od 0 do 45 °C. Funguje na 220 V jednofázovo (26 A) alebo 380 V trojfázovo (14 A). Ohrevy s výkonom 9, 12 a 15 kW (190 € / 290 € / 390 €) potrebujú trojfázovú prípojku (14 A, 18 A a 22 A). Káble, istenie a koncové pripojenie určí kvalifikovaný elektrikár.
Ktoré kryty sa hodia ku ktorým vaniam?
Izolovaný koženkový kryt a okrúhly drevený okraj s dreveným krytom sa hodia ku všetkým šiestim vaniam. Sklolaminátový kryt je dostupný pre TERRACE1, TERRACE3, TERRACE4 a TERRACE6, nie pre oválnu TERRACE5 a hranatú TERRACE7. Rozmery, hmotnosť a hrúbka sú uvedené v potvrdení objednávky.
Sú filtrácia, masáž, LED svetlá a izolácia v cene?
Tepelná izolácia stien a dna je zahrnutá bez príplatku. Piesková filtrácia, hydromasáž, vzduchová masáž, dve alebo štyri LED svetlá a súpravy Smart App sú samostatné možnosti. Fotografia nie je dôkazom, že je niečo v cene. Všetky objednané komponenty určuje konečný súhrn objednávky.
S akou záťažou a akým prístupom k technike treba počítať?
Zodpovedný odborník musí podklad vypočítať pre vaňu s 1000 až 1800 litrami vody, používateľov a výbavu. Po zabudovaní musia čerpadlá, ohrev, filter, výpust a prípojky zostať prístupné.
Kto zabezpečuje vykládku a konečné umiestnenie?
Bez možnosti pomoci pri vykládke si zloženie z nákladného auta na zem zabezpečuje zákazník. So zvolenou možnosťou pomáha pri tomto kroku vodič. Presun z miesta vykládky k výrezu alebo ku konečnému základu treba naplánovať osobitne ešte pred uzavretím terasy.
Ako dlho trvá ohrev vody?
Pre tento rad neuvádzame pevný čas. Objemy sa pohybujú od 1000 do 1800 litrov; k tomu pristupuje počiatočná teplota, zvolený ohrev, palivo, vonkajšie podmienky, izolácia a kryt. Jediný časový údaj by preto nebol spoľahlivý.
Ktoré údaje treba pri TERRACE7 ešte potvrdiť?
Vaňa má rozmery 2008 × 2008 mm vnútri a 2200 × 2200 mm zvonka, výšku 964 mm, objem 1800 litrov a je určená pre 8 až 14 osôb. Model a výkon vonkajšej pece, presné údaje o elektrickom pripojení, niektoré údaje o kryte a výpuste, ako aj rozmery balíka však musia byť uvedené v konečných objednávkových podkladoch.
Aká elektrická prípojka je potrebná?
Elektrický ohrev 6 kW potrebuje 220 V jednofázovo (26 A) alebo 380 V trojfázovo (14 A); ohrevy s výkonom 9, 12 a 15 kW potrebujú trojfázovú prípojku. Wellness výbava: vzduchová masáž 220 V jednofázovo, 4 A; hydromasáž 220 V jednofázovo, 5 A; pieskový filter 220 V jednofázovo, 2 A; tepelné čerpadlo 5 kW 220 V jednofázovo, 5 A. Inštaláciu si nechajte navrhnúť kvalifikovaným elektrikárom.

































































































Guten Tag,
ich bin jetzt erst dazu gekommen die Badetonne fertig zu verbauen.
Im Anhang finden Sie Fotos.
Mit freundlichen Grüßen
Florian
Wir haben den Einbau HotTube TERRACE3 Ende Dezember 2024 bestellt, die Lieferung erfolgte Ende Januar 2025. Da der HotTube in ein älteres Natursteingebäude integriert wurde, zog sich der Einbau bis in den April hinein.
Die Abwicklung der Bestellung sowie die Lieferung waren äußerst zuverlässig. Alle getroffenen Vereinbarungen, wie der Festpreis inklusive Lieferung ins Ausland und die Lieferzeiten, wurden vollständig eingehalten. Wir sind mit dem Endergebnis sehr zufrieden. Der HotTube fügt sich optisch hervorragend in die Umgebung ein und es ist eine wahre Freude, darin zu entspannen.
Unser erstes Bad haben wir Anfang April genommen. Das Wasser erreichte bereits am ersten Tag in etwa 3 Stunden die gewünschte Temperatur. Dank des Holzdeckels und der Isolierung war das Wasser am nächsten Morgen immer noch angenehm warm. Für das Bad am darauffolgenden Abend genügte es, das Wasser eine Stunde zu erhitzen, um wieder die ideale Badetemperatur von ca. 36 Grad zu erreichen.
Ein kleiner Verbesserungsvorschlag: Es wäre hilfreich gewesen, genauere Hinweise zur Positionierung der Ein- und Auslässe zu erhalten und ggf. darauf Einfluss zu nehmen. Wir hatten Glück, dass diese an einer praktikablen Stelle montiert wurden.
Guten Tag,
Bitte entschuldigen Sie meine späte Rückmeldung.
Der Einbau der Badetonne hat bei uns etwas länger gedauert.
Damit die Badetonne in den Schacht versenkt werden konnte, musste ich noch einige Anpassungen vornehmen.
Dennoch war der Pool vor Weihnachten fertig und funktionsfähig.
Familie ist glücklich.
Hallo Timberin Team,
Endlich war der Fotograf da 😉
Hier ein Bild vom Zuber in unserer Terrasse.
Alles lief Reibungslos. Per Mail wurde alles geklärt. Bei Fragen wurde zügig geantwortet und alle Fragen beantwortet. Immer wieder gerne und die Qualität ist super